Based on

TV seriály jako Policejní okrsek (2000)

Novým policejním šéfem ve Washingtonu DC se stává svérázný Jack Mannion, kterému se už dříve podařilo snížit zločinnost iv jiných městech, kde působil. Jeho nástup však rozhořčí dosavadního zástupce šéfa policie Nolanda, který očekával své povýšení a jmenování šéfem washingtonské policie. Mannion si vybírá nové spolupracovníky a zavádí nové metody a nové řády. Jednou z jeho nejbližších spolupracovnic se stává Ella Farmerová, jejíž sestru v záchvatu zuřivosti zavraždí vlastní manžel, protože policie ji nedokáže ochránit. Ella se však musí starat io svého malého synovce Rickyho. První vážný případ musí Mannion řešit poté, co se objeví nahrávka, na které je zachycen rozhovor starosty s jeho údajnou milenkou.