Based on

Ταινίες σαν το Ο Βασιλιάς των Λιονταριών 2: Το Βασίλειο του Σίμπα (1998)

Ακολουθήστε τη μικρή Κιάρα, την ξεροκέφαλη μικρή λιονταρίνα, κόρη του Σίμπα και διάδοχο του θρόνου, στα ανεξερεύνητα λιβάδια όπου απαγορεύεται αυστηρά να πηγαίνει μακριά από το άγρυπνο βλέμμα του πατέρα της. Εκεί μια μέρα συναντά τον ατίθασο Κόβου, ένα μικρό λιονταράκι που ακολουθεί τα χνάρια του Σκαρ. Ο Τιμόν και ο Πούμπα κάνουν τα πάντα για να την προστατεύσουν από τον ιδιαίτερο αυτόν «εχθρό» αλλά καθώς τα δυο μικρά προσπαθούν να βρουν τη θέση τους στον «Κύκλο της Ζωής», αντιλαμβάνονται ότι μόνο αυτοί μπορούν να ξαναφέρουν την ειρήνη και την αγάπη στις αγέλες τους!