Based on

סדרות דומה ל-אהבה שניה (2015)

טאיירה קיי, רקדן צעיר ומוכשר למחול מודרני יצא ללמוד בגרמניה בשנות העשרה שלו. הוא התפרסם בשם" הגאון הצעיר ", ואפילו זכה באליפות בינלאומית לריקוד מודרני בגרמניה. אבל קיי לא הצליח להגשים את חלומו, כאשר החוזה שלו בגרמניה לא חודש. קיי חזר לטוקיו ועובד בעבודות פיזיות מזדמנות על מנת לנסות להגשים את חלומו מחדש. חלומותיו המרוסקים גורמים לו לאבד אמון בעצמו ולהתייאש מחייו. ברגעי הייאוש שלו, הוא פוגש את נישיהארה יואי, מורה בתיכון בשנות העשרים המאוחרות שלה ומבוגרת ממנו. גם יואי, כמוהו חוותה כישלון בנעורים וחייה עוברים בהרגשת פספוס. טאיירה מתאהב ביואי ממבט ראשון ולאט, לאט מסיר מיואי מכשולים רבים בתעוזה שלא אופיינית ליפני, ומתחיל להשפיע על יואי ועל הביטחון העצמי שלה.