Based on

Sorozatok mint a A halál órája (2026)

Prága, 1942. A várost német csapatok tartják megszállva. Ahogy a háború vége és az előrenyomuló orosz hadsereg egyre közelebb ér, Beran cseh főfelügyelő és segédje, Jan Morava egy sorozatgyilkos után nyomoznak. A vizsgálat során Morava minden lépését figyeli a Gestapo embere, Erwin Buback. Buback feladata, hogy jelentést tegyen náci felettesének, Meckerlének arról, mennyire szoros a kapcsolat a prágai rendőrség és a cseh ellenállási mozgalom között. Ezután a szovjet csapatok elérik Prágát, és a megszállók elleni fegyveres felkelésben még a legártatlanabbakból is gyilkosok válnak.