Based on

TV-series zoals ダーティペア (1985)

Kei en Yuri zijn de twee leden van Trouble Consultant-team 234, met de codenaam 'Lovely Angels'. Bijna elke missie waarbij ze betrokken zijn, eindigt in een ramp, maar niet in een mislukking: ze vangen doorgaans hun voortvluchtige doelwit, maar vernietigen daarbij uiteindelijk een stad, waardoor ze de bijnaam het 'Dirty Pair' krijgen, een bijnaam waarvan ze openlijk een hekel hebben om genoemd te worden. Ze worden altijd vrijgesproken van elk wangedrag door de Centrale Computer van de 3WA, omdat nooit wordt vastgesteld dat de extreme bijkomende schade hun schuld is, hoewel hun loutere aanwezigheid de situatie waarvoor ze zijn ingehuurd vaak verergert. In sommige, maar niet alle, continuïteiten hebben ze gezamenlijke buitenzintuiglijke waarnemingsvermogens, meestal beperkt tot voorkennis. Dit talent was de reden dat ze überhaupt werden aangenomen.