Based on

TV-series zoals ダーティペアFLASH (1994)

Kei en Yuri waren oorspronkelijk junior hulpagenten bij de Worlds Works and Welfare Agency (W.W.W.A. of kortweg 3WA) toen de twee samen werden gekoppeld onder de codenaam 'Lovely Angels'. Kei kwam uit haar vierde proeftijd voor iets dat ze had gedaan, en Yuri's dating-exploits waren algemeen bekend, om nog maar te zwijgen van het feit dat de twee meteen een hekel aan elkaar hadden toen ze elkaar ontmoetten. Aanvankelijk weigerden Kei en Yuri met elkaar samen te werken, en Kei nam zelfs ontslag bij de 3WA. Daarna bleven de twee samenwerken, hoewel ze hun bijnaam 'the Dirty Pair' kregen vanwege alle bijkomende schade die de twee (onbedoeld) veroorzaken bij de afronding van hun zaken. En ook al kunnen de twee nu met elkaar overweg, ze blijven kibbelen en klagen tegen elkaar.